Press-Release/Пресс-релиз
01 July, 2020/1 июля 2020г.
MISSION SAGAR: A major Milestone in India’s Engagement
with IOR Countries
INS Kesari, which was on deployment to the Indian Ocean
region on ‘Mission Sagar’, returned to India on June 28, 2020 traveling over
7,500 nautical miles over 55 days.
2. Launched on 10 May 2020, Mission Sagar was India’s initiative to deliver
Covid-19 related assistance to the countries in the Indian Ocean region. As
part of this Mission, INS Kesari successively visited Maldives, Mauritius,
Madagascar, Comoros and Seychelles to deliver assistance to our maritime
neighbors in dealing with the Covid crisis. India’s humanitarian assistance
included supplies of essential food items, medicines, Ayurvedic medicines and
deployment of Medical Assistance Teams (MAT) to Mauritius and Comoros.
3. Mission SAGAR is a major milestone in our engagement with the countries in
the Indian Ocean Region, in line with Prime Minister’s vision of ‘SAGAR-
Security and Growth for All in the Region’.
4. The Ministry of External Affairs deeply appreciates the assistance and
solidarity of the respective host Governments of the Republic of Maldives, the
Republic of Mauritius, Republic of Madagascar, Union of the Comoros and
Republic of Seychelles for their warm reception and logistical support to the
Mission.
МИССИЯ
САГАР: Важная веха во взаимодействии Индии со странами IOR
INS
Kesari, находившаяся в Индийском океане на «Миссии Сагар», возвратилась в Индию
28 июня 2020 года, преодолев 7500 морских миль за 55 дней.
2. Миссия «Сагар», запущенная 10 мая 2020 года,
была инициативой Индии по предоставлению помощи, связанной с Covid-19, странам
региона Индийского океана. В рамках этой миссии INS Kesari последовательно
посетил Мальдивы, Маврикий, Мадагаскар, Коморские Острова и Сейшельские
Острова, чтобы оказать помощь нашим морским соседям в преодолении кризиса
Ковид-19. Гуманитарная помощь Индии включала поставки основных продуктов
питания, медикаментов, аюрведических лекарств и развертывание групп медицинской
помощи (МАТ) на Маврикии и Коморских Островах.
3. Миссия
SAGAR является важной вехой в нашем взаимодействии со странами региона
Индийского океана в соответствии с видением Премьер-министра «САГАР -
Безопасность и рост для всех в регионе».
4. Министерство иностранных дел выражает
глубокую признательность за помощь и солидарность правительств принимающих
стран Республики Мальдивских Островов, Республики Маврикий, Союза Коморских
Островов и Республики Сейшельские Острова за их теплый прием и материально-техническую
поддержку, оказанную Миссии.
